Grazie alla rara concentrazione in un solo studioso di una solida competenza in filosofia, linguistica, filologia orientale e antropologia culturale, unita a una iniziazione diretta agli insegnamenti, in questo studio per la prima volta il tantrismo è studiato in rapporto a tutto il clima intellettuale che lo ha prodotto.